Влюбленный Шекспир (Shakespeare In Love)
Фильм этот нужно смотреть с качественным переводом. Дело не только в том, что сказано, но и в том, как. Ведь герои этой картины говорят стихами.
Первое впечатление: круто!
Второе: Сиропа много.
А может это просто режиссер настолько талантлив, что сумел соединить трагедию с комедией? Не знаю. Будь я на месте режиссера, то не стала бы облегчать фильм. Трагедия ведь не только эмоции вызывет, но и мысли... Но фильм ориентирован на среднего зрителя, видимо, в целях повышения сборов. Они бы еще хэппи-энд добавили!.. >Ж:(
Почему-то исполнитель главной роли у меня совсем с Шекспиром не ассоциируется... Запомнился как Роберт Дадли и все. К тому же у него в обоих фильмах глаза несчастные, лицо небритое и одна и та же мýка на лице. Наверно, я ничего не понимаю в кино. Но мне почему-то кажется, что героев, сыгранных одним актером, должны не только грим отличать, но и игра. В общем, непохож Файннс на Уильяма.
Гвинет зато очень хороша во всех отношениях. Ей не зря Оскара дали.
А вот Джеффри зря не дали. Он его заслужил. Хотя я, наверно, не видела того, кто победил в номинации "лучший актер второго плана". Однако, чтобы там не было, Филип Хэнслоу получился настолько прикольным, что актера за персонажем и не видно совсем. Эта походка человека с подожженными пятками... :-))) Лучшая фраза: "Это мой портной, он хочет быть актером... Я ему должен" Специалист по кастингу. ;-)
Очень хочется сказать по поводу королевы Елизаветы. Что-то мне не верится, что она была настолько приземленной личностью, что засыпала в театре, если там стихи читали. Так могли показать царственную особу только в идеологизированном советском фильме.
Выходные данные фильма:
Режиссер: Джон Мэдден
США, 1998 год
В ролях: В ролях: Гвинет Пэлтроу (), Джозеф Файннс (Joseph Fiennes), Джеффри Раш (Geoffrey Rush), Колин Ферт, Бен Аффлек, Джуди Денч.
